← Retour aux filmsBack to films Fiche filmFilm page

Pola à 27 ansPola at 27(Pola à 27 ans)

Un film de Natacha SamuelA film by Natacha Samuel
Documentaire · 55 min · 2001
Sortie salle — 19 mars 2003Theatrical release — March 19, 2003

VOD

Location 48h48h rental 4,99 €$5.99 (€4.99)
LouerRent
SynopsisSynopsis

L'histoireThe story

Pola vivait à Varsovie avec sa famille depuis des générations. Entre 1944 et 1945 — elle a 27 ans —, elle a perdu ses grands-parents, son père, sa mère, ses quatre frères, son mari et toute la famille de son mari à Auschwitz, où elle a elle-même vécu l'enfer pendant un an. À la Libération, il ne lui restait que sa fille, cachée pendant la fin de la guerre et qui avait miraculeusement survécu.

Pola est la grand-mère de Natacha, la réalisatrice. Elle n'était jamais retournée en Pologne. Elle allait avoir 85 ans. La cinéaste en avait 27 et voulait savoir ce que sa grand-mère gardait, elle, de ses 27 ans.

Pola had lived in Warsaw with her family for generations. Between 1944 and 1945 — she was 27 — she lost her grandparents, her father, her mother, her four brothers, her husband and all of her husband's family at Auschwitz, where she herself lived through hell for a year. At the Liberation, all that remained was her daughter, hidden during the last months of the war, who had miraculously survived.

Pola is Natacha's grandmother, the filmmaker. She had never gone back to Poland. She was about to turn 85. The filmmaker was 27 and wanted to know what her grandmother remembered of being 27 herself.

Affiche du film Pola à 27 ans
GénériqueCredits

Équipe techniqueCrew

Fiche techniqueTechnical specs
FormatFormatDV Cam, couleurcolor
PaysCountryFrance
ProductionProductionBizibi
N° de visaVisa number103.108
LanguesLanguagesAllemand, polonais (sous-titré français)German, Polish (French subtitles)
RéalisationDirectorNatacha Samuel
ScénarioScreenwriterNatacha Samuel
ImageCinematographyNatacha Samuel
SonSoundNatacha Samuel
MontageEditingMarie-Jo Audiard, Pauline Gaillard, Morgane Spacagna
Montage sonSound editingMourad Louanchi

Produit par BizibiProduced by Bizibi

Producteurs exécutifs : Emmanuel Agneray, Jérôme BleitrachExecutive producers: Emmanuel Agneray, Jérôme Bleitrach

ReconnaissanceRecognition

Festival & presseFestival & press

  • Découvert au Festival Entrevues de Belfort, salué par la critique lors de sa sortie en salle en 2003Discovered at the Entrevues Belfort Film Festival, praised by critics on its theatrical release in 2003
  • Revue de presse : Le Monde, Libération, Télérama, Première, L'Express, Studio Magazine, Aden, Le Point, Ciné Live, MCinéma.com, ZurbanPress coverage: Le Monde, Libération, Télérama, Première, L'Express, Studio Magazine, Aden, Le Point, Ciné Live, MCinéma.com, Zurban