← Retour aux filmsBack to films Fiche filmFilm page

Pour l'amour du peupleI Love You All(Pour l'amour du peuple)

Un film d'Eyal Sivan et Audrey Maurion — Aus Liebe zum VolkA film by Eyal Sivan and Audrey Maurion — I Love You All
Documentaire · 98 min · 2004 · N&B & couleur, 35mmDocumentary · 98 min · 2004 · B&W & colour, 35mm
Distribué par Les Films SerendipityDistributed by Les Films Serendipity

VOD

Location 48h48h rental 4,99 €$5.99 (€4.99)
LouerRent

Licence universitaireUniversity license

1 an1 year 200 €$225 (€200)
CommanderOrder
5 ans5 years 442 €$495 (€442)
CommanderOrder
Bande-annonceTrailer
SynopsisSynopsis

L'histoireThe story

Monsieur B. a travaillé pendant vingt ans comme fonctionnaire « au service du peuple ». Par amour. Un amour inconditionnel et absolu pour « son peuple ». Un amour aveugle et destructeur. Quand les temps changent et que le régime auquel il adhère s'effondre, il devient un paria social et la vie telle qu'il l'a toujours connue s'écroule.

En février 1990, quelques semaines après la chute du mur de Berlin, le ministère de la Sécurité d'État de la RDA est démantelé : c'est la fin de la Stasi. Pour l'amour du peuple s'appuie sur ce témoignage personnel extraordinaire, étayé par des images d'archives inédites — un film sur la surveillance et l'aveuglement, sur la foi et le désenchantement.

Mr. B. worked for twenty years as a civil servant "in the service of the people." Out of love. An unconditional and absolute love for "his people." A blind and destructive love. When times change and the regime he belongs to collapses, he becomes a social pariah and the life he has always known crumbles.

In February 1990, a few weeks after the fall of the Berlin Wall, East Germany's Ministry for State Security is dismantled: it is the end of the Stasi. I Love You All draws on this extraordinary personal testimony, backed by previously unseen archival footage — a film about surveillance and blindness, about faith and disillusionment.

Affiche du film Pour l'amour du peuple
Presse & visuelsPress & visuals

Dossier de presse & galeriePress kit & gallery

Télécharger le dossier de presse (DPK)Download press kit (DPK)
GénériqueCredits

Générique & productionCredits & production

Avec la voix deWith the voice ofHanns Zischler

RéalisationDirectorsEyal Sivan et Audrey Maurion
Inspiré du livreInspired by the book« Pour l'amour du peuple, un officier de la Stasi parle », Albin Michel
MontageEditingAudrey Maurion
Directeur de la photoDirector of photographyPeter Badel
Musique originaleOriginal musicChristian Steyer, Nicolas Becker
Produit parProduced byGilles-Marie Tiné et Thomas Kufus

Une production ARCAPIX et zero film, en coproduction avec RBB – Rundfunk Berlin-BrandenburgA production of ARCAPIX and zero film, in coproduction with RBB – Rundfunk Berlin-Brandenburg

ReconnaissanceRecognition

Récompenses et sélectionsAwards and selections

  • Sélection officielle — Festival de Berlin, 2004 ; Buenos Aires International Independent FF, 2004 ; Festival de Gand, 2004 ; Compétition internationale FID Marseille, 2004Official selection — Berlin Film Festival, 2004; Buenos Aires International Independent FF, 2004; Ghent Film Festival, 2004; FID Marseille International Competition, 2004